هر لحظه از زمان را
از آن خود گردان
« مثل چيني »
كسي كه از احمق تعريف
كند احمق تر از اوست
« مثل فرانسوي »
يك ساعت بامداد بهتر
از
دو ساعت شب است
« ضرب المثل آفريقايي »
اراده آهنين زمين
خوردن هفت باره
و بلند شدن هشت باره
است
« ضرب المثل ژاپني »
خدا به ما دو دست
ميدهد
امابراي ما پل نمي
سازد
« ضرب المثل انگليسي »
عاليترين سلاح براي
غلبه بر دشمن
خونسردي است
« ضرب المثل انگليسي »
افتادن در گل و لاي
ننگ نيست
ننگ دراين است كه
آنجا بماني
« مثل آلماني »
آنكسي كه از رنج
زندگي بترسد ، از ترس در
رنج خواهد بود
« مثل چيني »
هيچكس بدبخت تر از
كسي نيست كه هميشه
خوشبخت است
« ضرب المثل هلندي »
ماهي و مهمان دو روز
اول خوب هستند
از روز سوم بو مي
گيرند
« ضرب المثل اسپانيايي »
به بيگانه لاف بزن و
فقط به دوستان درد دل بگو
« مثل يوگسلاوي »
بدون خطر نمي توان بر
خطر غلبه كرد
« مثل لهستاني »
